Lo sportello, aperto nel Front Office di Piazza Roma, è operativo nei giorni di lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 10 alle 13. “Siamo lieti di poter offrire alla cittadinanza un nuovo servizio che mira a rafforzare e diffondere l’uso ufficiale della lingua sarda per pubbliche amministrazioni, imprese, scuole, associazioni e famiglie. Sotto questo profilo, l’Amministrazione Comunale di Carbonia ritiene fondamentale usare questo strumento in maniera innovativa, rendendo normale l’utilizzo quotidiano della lingua sarda”, ha dichiarato il Sindaco Pietro Morittu.
Il servizio sarà di utilità per un’ampia categoria di soggetti: dai cittadini singoli alle associazioni, dalle biblioteche alle imprese, dalle famiglie alle attività commerciali e alle pubbliche amministrazioni.
Come ha precisato l’assessora alla Pubblica Istruzione Antonietta Melas, “lo sportello lingua sarda potrà fornire un servizio fondamentale per gli studenti delle scuole cittadine, con attività di traduzione, interpretariato e consulenza linguistica e negli Istituti comprensivi, in via sperimentale, verrà attivato l’incontro settimanale < in limba >”.
Ma non solo. “Sono previste attività di sensibilizzazione delle nuove generazioni verso l’utilizzo della lingua sarda con attività di laboratorio che potranno essere organizzate in sinergia con la Biblioteca Comunale”, ha commentato l’assessora alla Cultura Giorgia Meli.
Il servizio mira altresì a promuovere la diffusione della lingua sarda con un’attività di supporto alle realtà produttive locali. “Si pensi, ad esempio, all’utilizzo del bilinguismo (italiano-sardo) nelle comunicazioni promozionali delle attività turistico-ricettive, ai menù presenti nei ristoranti o alla consulenza per l’uso della doppia lingua nelle etichettature”, ha spiegato l’assessore alle Attività Produttive Michele Stivaletta.
Nello sportello Lingua Sarda, inaugurato presso il Comune di Carbonia, fondamentale sarà anche il ruolo giocato dalle nuove tecnologie: “è prevista la creazioni di spazi web e sul sito del Comune di Carbonia è possibile consultare la sezione Lingua Sarda e visionare tutti gli aggiornamenti che verranno di volta in volta pubblicati”, ha chiosato l’assessora alla Transizione Digitale Katia Puddu.
Per contattare l’ufficio è possibile chiamare il numero di telefono 0781.694288 o scrivere un’email all’indirizzo insardu@comune.carbonia.ca.it. L’operatore è Enrico Putzolu.
ABERTURA UFÌTZIU LINGUÌSTICU IN SA SALA ISPORTELLOS DE SU COMUNU DE CARBÒNIA: UNU SERVÌTZIU NOU PRO AVALORARE SU BILINGUISMU
Su Comunu de Carbònia donat a ischire chi s’at ativadu su noeddu Servìtziu de Limba Sarda.
S’ufìtziu abertu in sa Sala Isportellos de Pratza Roma, retzit in is dies de lunis, martis, giòbia e chenàbura dae is 10 a is 13. Su progetu ddu finantziat sa Regione Autònoma de Sardigna cunforma a sa Lege 482/1999 e a sa Lege Regionale 22/2018. “Semus pregiados de pòdere intregare a sa citadinàntzia unu servìtziu nou chi punnat a afortiare e ispainare su manìgiu ufitziale de su sardu peri is pùblicas amministratziones, iscolas, assòtzios e famìlias. Pro custu, s’Amministratzione Comunale de Carbònia si creet chi, pro primu, custa aina bògiat manigiada a manera innovativa, pro torrare su sardu in sa normalidade de limba faeddada ònnia die in cale si siat logu e ocasione”, at naradu su Sìndigu Pietro Morittu.
De su servìtziu nd’ant a tènnere profetu sugetos de calidades diferentes: dae is citadinos sìngulos a is assòtzios, dae is bibliotecas a is impresas, dae is famìlias a is atividades cummertziales e is amministratziones pùblicas.
Cummente at pretzisadu s’assessora a s’Istrutzione Pùblica Antonietta Melas, “s’isportellu limba sarda podet apòrrere unu servìtziu primorosu pro is istudiantes de is iscolas citadinas, cun fainas de tradutzione, bortadura e consulèntzia linguìstica e in is Istitutos cumprensivos, in via isperimentale, s’ant a fàghere, una borta a sa chida, atòbios <in limba>”.
Àteru ancora. “S’at prevèdidu fainas de sensibilizatzione de sa pitzocalla pro su manìgiu de su sardu cun sa possibilidade de cuncordare laboratòrios in paris cun sa Biblioteca Comunale” at cummentadu s’assessora a sa Cultura Giorgia Meli.
Su servìtziu punnat puru a promòvere s’ispàinu de su sardu agiudende is chi traballant in su cummèrtziu “Figurade-bos, pro nàrrere, su bilinguìsmu (sardu-italianu) in sa publitzidade de is atividades turìsticu-retzetivas, in is cartas de is ristorantes o sa consulèntzia pro manigiare su sardu in is etichetas”, at ispricadu s’assessore a is Atividades Produtivas Michele Stivaletta.
In s’isportellu limba sarda, inchingiadu in su Comunu de Carbònia, de importu mannu at a èssere finas su manìgiu de is tecnologias noeddas: “s’at prevididu de aparitzare unu situ web e in su situ de su Comunu de Carbònia, peri su giassu Limba Sarda, s’at a pòdere averiguare totu is noas chi manu manu s’at a publicare”, at serradu s’assessora a sa Transatzione Digitale Katia Puddu
Pro cuntatos cun s’ufìtziu s’at a pòdere fàghere in su telèfunu a su 0781.694288 o via mail a s’indiritzu insardu@comune.carbonia.ca.it.
S’operadore est Enrico Putzolu.
Fonte: comunicato stampa
Comment here